Canonical: https://tripfieldbook.com/th/new-zealand/fiordland/milford-cruise-base-choice/
Language: th
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: เปรียบเทียบเวลาเดินทาง รถโค้ช ที่จอดรถ และที่พักก่อนเลือกจุดเริ่มทริปล่องเรือ
Author: ทีมบรรณาธิการ Trip Fieldbook
Published: 2026-10-30
Updated: 2026-10-30

# ล่องเรือมิลฟอร์ดซาวด์: ไปกลับจากควีนส์ทาวน์หรือพักที่เทอาเนา

เปรียบเทียบเวลาเดินทาง รถโค้ช ที่จอดรถ และที่พักก่อนเลือกจุดเริ่มทริปล่องเรือ

นิวซีแลนด์ · ฟยอร์ดแลนด์

เขียนและเรียบเรียง

[ทีมบรรณาธิการ Trip Fieldbook](<https://tripfieldbook.com/th/about/>)

ตรวจทาน

ทีมบรรณาธิการ Trip Fieldbook

เผยแพร่

2026.10.30

อัปเดต

2026.10.30

ตรวจสอบแหล่งข้อมูล

2026.10.30

บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร

เมื่อจองทริปล่องเรือ Milford Sound แล้ว คุณต้องเลือกด้วยว่าจะพักที่ไหน การเดินทางไปกลับจาก Queenstown ช่วยให้ไม่ต้องย้ายที่พัก แต่แค่ขับรถก็ทำให้วันนั้นยาวมาก หากพักที่ Te Anau ระยะขับรถรวมในวันล่องเรือจะสั้นลง จึงแบ่งเวลาในช่วงก่อนและหลังล่องเรือได้ง่ายกว่า ไม่มีตัวเลือกใดดีที่สุดสำหรับทุกคน ให้พิจารณาจากแผนเดินทางโดยรวมที่วางไว้แล้วและภาระการขับรถของคุณ

![ยอดเขา Mitre Peak เหนือมิลฟอร์ดซาวด์](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/mitre-peak-1200.webp>)

ยอดเขา Mitre Peak ในมิลฟอร์ดซาวด์ มีนาคม 2014

บทความนี้รวบรวมทางเลือกในการเตรียมเที่ยว โดยอ้างอิงข้อมูลสาธารณะจาก Department of Conservation (DOC) ของนิวซีแลนด์และผู้ให้บริการทริปล่องเรือ ไม่ใช่บันทึกจากประสบการณ์ขับรถหรือเข้าพักจริง ระยะทางและเวลาอาจเปลี่ยนตามจุดแวะ สภาพอากาศ การจราจร และการปิดถนน ก่อนออกเดินทางในวันจริง ให้ตรวจสอบสภาพถนน SH94 พยากรณ์อากาศ เวลาออกเรือ และประกาศจากผู้ให้บริการอีกครั้ง

## สรุปก่อน: พักที่ Te Anau เพื่อให้วันล่องเรือสั้นลง

หากแบ่งเวลาเต็มวันให้ Milford Sound ได้และมีคนขับรถ การออกเดินทางจาก Queenstown ก็ทำได้ อย่างไรก็ตาม DOC ประเมินเวลาเดินทางโดยรถยนต์ระหว่าง Queenstown กับ Milford Sound ไว้ที่ประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาทีต่อเที่ยว แค่ขับไปกลับก็รวมประมาณ 9 ชั่วโมงแล้ว ยังต้องเผื่อจุดชมวิว การเดินเล่นระยะสั้น ทริปล่องเรือ เวลาพัก ที่จอดรถ และการเตรียมตัวขึ้นเรือด้วย ควรมองทางเลือกนี้ว่าเป็นการเลือกพักที่ Queenstown ต่อ โดยแลกกับวันที่ต้องเดินทางยาว

หากออกจาก Te Anau เวลาเดินทางโดยรถยนต์จะลดเหลือประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีต่อเที่ยว DOC แนะนำให้เผื่อเวลาราว 8 ชั่วโมงสำหรับทริปหนึ่งวันจาก Te Anau ซึ่งรวมการล่องเรือและแวะชมวิวแล้ว นอกจากนี้ยังต้องเผื่อเวลาเดินจากที่จอดรถไปยังท่าเรือด้วย หากต้องการใช้เวลาที่ Milford Sound อย่างไม่เร่งรีบและขับรถกลับให้เสร็จก่อนมืด การพักที่ Te Anau หนึ่งคืนอาจเหมาะกว่า

ตัวเลขเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับวางแผน ไม่ใช่เวลาถึงที่หมายที่รับประกันได้ ข้อมูลของ DOC มีทั้งเวลาเดินทางเมื่อไม่แวะและแผนเที่ยวเต็มวันที่รวมจุดชมวิว การเดินทางจริงไม่ได้มีแค่เวลาขับรถ จึงไม่ควรนำตัวเลขคนละแบบมารวมกันราวกับเป็นเวลาแน่นอนตัวเลขเดียว เมื่อตัดสินใจเวลาออกเดินทาง ให้รวมทั้งเวลาเช็กอินตามตั๋วล่องเรือและเวลาสำรองสำหรับการเดินทางที่ DOC แนะนำ

เลื่อนตารางไปทางซ้ายหรือขวา หากใช้แป้นพิมพ์ ให้ย้ายโฟกัสไปที่ตารางแล้วกดปุ่มลูกศร

| เปรียบเทียบ | พักที่ Queenstown แล้วเดินทางไปกลับในวันเดียว | พักที่ Te Anau แล้วเดินทางไปกลับในวันเดียว |
| --- | --- | --- |
| เวลาเดินทางโดยรถยนต์ตามข้อมูล DOC | ประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาทีต่อเที่ยว ไม่รวมเวลาแวะ | ประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีต่อเที่ยว ไม่รวมเวลาแวะ |
| การเดินทางก่อนล่องเรือ | ต้องออกแต่เช้าและเผื่อเวลาสำหรับการจราจรกับการแวะให้มากพอ | ใช้เวลาน้อยกว่าเมื่อเทียบกัน แต่ยังต้องเผื่อเวลาจอดรถ เดินไปท่าเรือ และสภาพถนน |
| ข้อดีของการพัก | วางแผนทำกิจกรรมใน Queenstown ต่อได้ง่าย | แบ่งเที่ยว Milford Road กับวันล่องเรือออกจากกันได้ง่าย |
| สิ่งที่ต้องคำนึงถึง | การขับรถหรือเดินทางด้วยรถโค้ชกินเวลาส่วนใหญ่ของวัน | ต้องย้ายที่พักหนึ่งครั้งและออกเดินทางจาก Te Anau อีกครั้ง |

## ออกเดินทางจาก Queenstown ต้องคำนึงถึงอะไรบ้าง?

หากขับรถจาก Queenstown คุณจะต้องผ่านถนนภูเขาระยะไกลก่อนถึงทริปล่องเรือ DOC ระบุว่าการขับรถจาก Queenstown ไป Milford Sound ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาทีต่อเที่ยว ส่วนระยะทางไปกลับอยู่ที่ 600 km และอาจใช้เวลา 12–14 ชั่วโมง ตัวเลขไปกลับนี้อาจไม่ได้รวมการแวะชมวิวเป็นเวลานานหรือการเดินเล่นอย่างสบายใจ หากเริ่มจาก Queenstown ควรเว้นเวลาทั้งวันไว้ เพื่อไม่ต้องขับเร็วหรือยกเลิกการแวะทั้งหมดเพราะกลัวไปขึ้นเรือไม่ทัน

![ริมอ่าว Queenstown และทะเลสาบ Wakatipu](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/queenstown-lakefront-800.webp>)

ริมอ่าว Queenstown และทะเลสาบ Wakatipu

หากไม่สะดวกขับรถเอง ลองดูแพ็กเกจรถโค้ชพร้อมล่องเรือที่มีจุดรับใน Queenstown ตัวอย่างเช่น ทริปวันเดียวจาก Queenstown ของ RealNZ รวมการเดินทางด้วยรถโค้ชและการล่องเรือ โดยระบุเวลาเดินทางด้วยรถโค้ชประมาณ 5 ชั่วโมงต่อเที่ยว จุดออกเดินทาง จุดแวะระหว่างทาง ระยะเวลาล่องเรือ และเที่ยวกลับอาจต่างกันในแต่ละแพ็กเกจ โปรดตรวจสอบรายละเอียดของผู้ให้บริการสำหรับวันที่เลือก แม้รถโค้ชจะช่วยลดภาระการขับรถ แต่ไม่ได้ทำให้เวลาเดินทางบนรถสั้นลง

แม้จะเห็นตัวเลือกที่รวมเที่ยวบิน ก็ไม่ควรถือว่าเหมือนกับแพ็กเกจรถยนต์ รถโค้ช และเรือล่องชมวิว เที่ยวบินอาจได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศและเงื่อนไขการให้บริการ ส่วนการจัดเที่ยวรถโค้ชขาเดียวกับเที่ยวบินขาเดียวก็แตกต่างกันตามสินค้า โปรดยืนยันกับผู้ขายว่าแพ็กเกจรวมช่วงใดบ้าง หากเที่ยวบินเปลี่ยนเพราะอากาศไม่ดีต้องทำอย่างไร และใครเป็นผู้ประสานต่อกับทริปล่องเรือ บทความนี้ไม่รับประกันที่นั่ง ค่าโดยสาร หรือการให้บริการเที่ยวบินในวันใดวันหนึ่ง

ควรหลีกเลี่ยงการจัดตารางวันถัดไปแน่นเกินไป เผื่อกรณีทริปล่องเรือถูกยกเลิกหรือถนนปิด หากวันนั้นต้องเดินทางต่อในเกาะใต้ ให้ดูว่าสามารถเผื่อเวลาได้หรือไม่ และตรวจสอบกำหนดเปลี่ยนการจองหรือยกเลิกที่พักจากเงื่อนไขของแต่ละบริการ การตัดสินใจขึ้นอยู่กับว่าคุณให้ความสำคัญกับความสะดวกในการพักที่ Queenstown ต่อ หรือการหลีกเลี่ยงการเดินทางไปกลับระยะไกลมากกว่ากัน

## พักที่ Te Anau แล้วจะแบ่งการเดินทางอย่างไร?

Te Anau เป็นจุดพักก่อนเดินทางต่อไปตาม Milford Road DOC ระบุว่าจาก Te Anau ถึง Milford Sound มีระยะทางประมาณ 120 km และขับรถเที่ยวละราว 2 ชั่วโมง 30 นาที เส้นทางสั้นกว่าการขับไปกลับจาก Queenstown ในวันเดียว แต่ไม่ได้หมายความว่าทางไปจุดขึ้นเรือจาก Te Anau สั้นและง่าย ควรคำนึงถึงถนนผ่านช่องเขา อุโมงค์ Homer งานซ่อมถนน และความล่าช้าจากสภาพอากาศ

![ทะเลสาบ Te Anau เมื่อมองจากใจกลางเมือง](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/te-anau-lake-800.webp>)

ทะเลสาบ Te Anau เมื่อมองจากใจกลางเมือง

หากพักที่ Te Anau ในคืนก่อนหน้า คุณก็ไม่ต้องเริ่มเช้าวันล่องเรือด้วยการขับรถไกลจาก Queenstown หลังล่องเรือยังกลับมา Te Anau เพื่อพักหรือรับประทานอาหาร แล้วค่อยเดินทางต่อในวันถัดไปได้ หากมีเวลา ลองแยกวันเดินทางจาก Queenstown ไป Te Anau ออกจากวันล่องเรือ Milford Sound เพื่อแวะจุดชมวิวและเดินเล่นโดยไม่ต้องรีบ แต่ควรปรับจำนวนจุดแวะตามสภาพการขับรถและเวลาที่เหลือก่อนค่ำ

หากวางแผนขับรถจาก Te Anau ไป Milford Sound ให้เตรียมน้ำมัน อาหาร และเครื่องดื่มก่อนออกเดินทาง DOC ระบุว่าไม่มีร้านค้าหรือปั๊มน้ำมันระหว่าง Te Anau กับ Milford Sound สัญญาณโทรศัพท์อาจมีจำกัดในบางช่วง โปรดตรวจสอบสภาพถนนและแผนที่ล่วงหน้า และดาวน์โหลดแผนที่ออฟไลน์หากจำเป็น ในฤดูหนาวหรือฤดูใบไม้ผลิ ให้คำนึงถึงโอกาสปิดถนนจากหิมะ น้ำแข็ง ดินถล่ม หรือหิมะถล่ม ตรวจสอบประกาศถนนและสอบถามบริษัทเช่ารถว่าต้องใช้โซ่ลุยหิมะหรือไม่ และรถที่เช่าสามารถติดตั้งได้หรือไม่

หากไม่ขับรถเอง ลองเปรียบเทียบทริปรถโค้ชพร้อมล่องเรือที่ออกจาก Te Anau ด้วย RealNZ ระบุเวลาเดินทางด้วยรถโค้ชจาก Te Anau ประมาณ 2–3 ชั่วโมงต่อเที่ยว ตามข้อมูลปัจจุบันที่ผู้ให้บริการแสดงสำหรับแพ็กเกจนั้น ก่อนจองให้ตรวจสอบจุดนัดพบ มีบริการรับจากที่พักหรือไม่ จุดแวะระหว่างทาง และเวลากลับถึง Te Anau หลังล่องเรือ อย่าคิดว่าโรงแรมจะมารับโดยอัตโนมัติ ให้จัดการเดินทางไปยังจุดนัดพบที่ระบุไว้แยกต่างหาก

หากจะเดินทางไป Queenstown ในวันถัดไป ให้วางแผนเวลาเช็กเอาต์ ที่ฝากสัมภาระ เวลาคืนรถเช่า และจุดแวะระหว่างทางด้วย การเดินทางจาก Te Anau ไป Milford Sound ต่อไป Queenstown ในวันล่องเรือจะรวมการเดินทางไกลกับเวลาเที่ยวไว้ในวันเดียว ตรวจสอบก่อนว่าผู้ให้บริการมีแพ็กเกจเที่ยวเดียวหรือบริการต่อรถจริงหรือไม่ อย่าคิดว่าจะมีรถรับส่งที่ไม่ได้ระบุในตารางเดินทาง

## เผื่อเวลาในตารางวันล่องเรืออย่างไร

การนับย้อนจากเวลาล่องเรือเพื่อกำหนดเวลาออกเดินทางอย่างเดียวอาจทำให้มีเวลาสำรองไม่พอ DOC แนะนำให้เผื่อประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับจอดรถก่อนขึ้นเรือและเดินไปยังท่าเรือ การรอสัญญาณที่อุโมงค์ Homer ก็ทำให้ล่าช้าได้ ส่วนที่จอดรถและความเร็วในการเดินแตกต่างกันไปในแต่ละวัน ตรวจสอบกำหนดเวลาเช็กอินในเอกสารยืนยันการจอง จุดจอดรถ และวิธีเดินทางไปท่าเรือ แล้วเผื่อเวลาเพิ่มจากนั้นด้วย

ในวันที่ขับรถเอง แม้จะรีบออกแต่เช้า ก็ควรคำนึงล่วงหน้าถึงการพักระหว่างทางและการแวะเข้าห้องน้ำ จุดชมวิวที่ DOC แนะนำเป็นส่วนสำคัญของการเดินทาง แต่ถ้าแวะทุกแห่งก็อาจทำให้ไปขึ้นเรือไม่ทัน เลือกสถานที่ที่อยากแวะจริง ๆ ก่อนหนึ่งหรือสองแห่ง แล้วค่อยเพิ่มจุดแวะเมื่อถนนและเวลายังเอื้ออำนวย ควรกำหนดไว้ด้วยว่าจะข้ามจุดชมวิวถัดไปเมื่อใกล้ถึงเวลาขึ้นเรือ

![เรือท่องเที่ยวใน Milford Sound](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/milford-cruise-boat-800.webp>)

เรือท่องเที่ยวใน Milford Sound

หากยังต้องขับรถกลับ ให้คำนึงถึงความเหนื่อยหลังล่องเรือและสภาพอากาศ หากวางแผนขับต่อไปถึง Queenstown หลังวันเดินทางยาว ควรเผื่อเวลาสลับคนขับ พักระหว่างทาง และไปถึงที่พัก หากเหนื่อยหรือสภาพอากาศและถนนแย่ลง ให้คิดล่วงหน้าว่าจะหยุดในจุดปลอดภัยหรือปรับแผนไปพักที่ Te Anau ได้หรือไม่ ตรวจสอบเงื่อนไขยกเลิกที่พักและแผนวันถัดไป เพื่อให้สามารถใช้ทางเลือกนั้นได้จริง

หากเป็นทริปรถโค้ช จุดแวะพักจะขึ้นอยู่กับเวลาพักของคนขับ สถานที่และเวลาที่แวะได้อาจต่างจากการขับรถเอง ก่อนจองให้ยืนยันจุดขึ้นรถและจุดสิ้นสุดของเที่ยวกลับ หากเดินทางพร้อมรถเข็นผู้ใช้วีลแชร์ รถเข็นเด็ก หรือสัมภาระชิ้นใหญ่ ให้สอบถามผู้ให้บริการเรื่องพื้นที่บนรถและเงื่อนไขการเข้าถึงของทริป คำว่า ‘รวมรถโค้ช’ ไม่ได้ยืนยันว่ารถทุกคันจะมีอุปกรณ์ช่วยเข้าถึงหรือรูปแบบที่นั่งเหมือนกัน

## พิจารณาที่พักในทั้งสองเมืองควบคู่กับแผนก่อนและหลังทริป

ข้อดีของ Te Anau คือแบ่งการเดินทางก่อนและหลังล่องเรือ Milford Sound ได้ง่าย มีที่พักรอบทะเลสาบและในตัวเมือง หากวันถัดไปยังเที่ยว Fiordland ก็อาจพิจารณาพักเพิ่มอีกคืน ในทางกลับกัน การเปลี่ยนที่พักต้องวางแผนเวลาเช็กเอาต์และเช็กอิน การขนสัมภาระ และสถานที่รับประทานอาหารใหม่ ราคาและห้องว่างขึ้นอยู่กับวันเดินทางและจำนวนผู้เข้าพัก หากยังไม่มีวันเดินทาง จึงไม่อาจระบุได้ว่าที่พักแห่งใดถูกกว่าหรือมีห้องว่าง

Queenstown มีร้านอาหารและกิจกรรมเที่ยวชมอื่น ๆ หากจองที่พักไว้หลายคืนแล้ว การไม่ย้ายฐานที่พักเพื่อล่องเรือเพียงครั้งเดียวอาจสะดวกกว่า แต่การเดินทางไปกลับ Milford Sound จะกินเวลาส่วนใหญ่ของวัน หากเลือกพักที่ Queenstown อย่าประเมินเวลาขับรถในวันออกเดินทางต่ำเกินไป และตรวจสอบว่าวันถัดไปต้องออกเดินทางแต่เช้าหรือขับรถไกลอีกหรือไม่

เลือกที่พักให้เข้ากับวิธีเดินทางจริง มากกว่าดูแค่ชื่อโรงแรม หากเช่ารถ ให้ตรวจสอบที่จอดรถและขั้นตอนเมื่อไปถึงดึก หากใช้รถโค้ช ให้ดูว่าจะเดินทางจากที่พักไปจุดนัดพบอย่างไร สอบถามที่พักโดยตรงได้ด้วยว่าเวลาอาหารเช้าเหมาะกับการออกเดินทางแต่เช้าหรือไม่ และฝากสัมภาระในวันเช็กเอาต์ได้ไหม รายการสิ่งอำนวยความสะดวกทั่วไปของโรงแรมไม่ได้ยืนยันว่ามีรถรับไปล่องเรือหรือห้องพักบางประเภทเข้าถึงได้สะดวก

### Distinction Te Anau Hotel & Villas — ที่พักริมทะเลสาบใน Te Anau

Distinction Te Anau Hotel & Villas ตั้งอยู่ที่ 64 Lakefront Drive ข้อมูลทำเลอย่างเป็นทางการของโรงแรมระบุว่าโรงแรมอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากทะเลสาบ Te Anau เดินไปใจกลางเมืองได้ และอยู่ใกล้ผู้ให้บริการทัวร์ Milford Sound อาจเป็นตัวเลือกสำหรับผู้ที่มาถึง Te Anau ในคืนก่อนหน้า ต้องการเที่ยวทะเลสาบและตัวเมือง แล้วไปล่องเรือในวันรุ่งขึ้น ตรวจสอบกับผู้ให้บริการที่จองไว้ว่ารวมบริการรับหรือไม่และจุดนัดพบอยู่ที่ใด

ทำเลของโรงแรมนี้อาจเหมาะกับนักเดินทางที่ให้ความสำคัญกับการพักค้างคืนที่ Te Anau มากกว่าการคงแผนพักใน Queenstown อย่างไรก็ตาม ขนาดพื้นที่ เตียง และวิวต่างกันตามประเภทห้อง หากยังไม่กำหนดวันเข้าพัก จะไม่สามารถประเมินราคาและห้องว่างของห้องที่ต้องการได้ หากครอบครัวหรือกลุ่มเดินทางพักห้องเดียวกัน ให้ตรวจสอบจำนวนผู้เข้าพักที่รองรับ จำนวนเตียง การรวมอาหารเช้า และเงื่อนไขยกเลิกของประเภทห้องและแผนราคาที่เลือก

ควรพิจารณาข้อเสียด้วย หากวาง Queenstown เป็นฐาน คุณต้องเดินทางไป Te Anau เช็กอิน แล้วหลังล่องเรือต้องเดินทางต่อไปยังจุดหมายถัดไป นอกจากค่าที่พักเพิ่มแล้ว ยังมีขั้นตอนเช็กอินและเช็กเอาต์ รวมถึงการจัดการสัมภาระ หากมีเวลาเที่ยวจำกัด ยืนยันที่พักใน Queenstown ไว้แล้ว และรับได้กับการเดินทางยาว การไม่เปลี่ยนที่พักอาจง่ายกว่า

![ตัวอย่างห้องพักของ Distinction Te Anau Hotel & Villas](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/distinction-room-800.webp>)

ตัวอย่างห้องพักของ Distinction Te Anau Hotel & Villas

[ดูห้องพัก Distinction Te Anau · Agoda](<https://www.agoda.com/th-th/distinction-te-anau-hotel-villas/hotel/te-anau-nz.html?cid=1976621>) [ดูห้องพัก Distinction Te Anau · Trip.com](<https://th.trip.com/hotels/te-anau-hotel-detail-741491/distinction-te-anau-hotel-and-villas/?Allianceid=10004618&SID=328274409&trip_sub1=&trip_sub3=D20058453&locale=th_th>)

### Novotel Queenstown Lakeside — ที่พักในใจกลาง Queenstown

ข้อมูลติดต่ออย่างเป็นทางการของ Novotel Queenstown Lakeside ระบุที่อยู่ Marine Parade, Queenstown ส่วนเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของ Queenstown ระบุว่าอยู่ตรงหัวมุม Earl Street กับ Marine Parade อาจเป็นตัวเลือกสำหรับผู้ที่ต้องการเที่ยวริมทะเลสาบและในใจกลางเมือง แล้วเดินทางไป Milford Sound แบบไปเช้าเย็นกลับ เนื่องจากช่องทางจองอาจแสดงรูปแบบที่อยู่หรือรหัสไปรษณีย์ต่างกันเล็กน้อย ให้ตรวจสอบทั้งชื่อโรงแรมและสาขาก่อนเลือก

หากใช้โรงแรมนี้เป็นฐานใน Queenstown ก็จัดมื้ออาหารและกิจกรรมในตัวเมืองใกล้ที่พักได้ง่าย และกลับมาพักที่เดิมหลังล่องเรือได้ อย่างไรก็ตาม ทำเลโรงแรมไม่ได้ทำให้ Milford Sound อยู่ใกล้ขึ้น หากขับรถไปกลับในวันเดียว ต้องคำนึงถึงเวลาเดินทางที่ยาวและเวลาล่องเรือ แม้เลือกทริปรถโค้ชก็ยังต้องใช้เวลาเดินทางนาน ควรเปรียบเทียบความสะดวกของที่พักกับการเดินทางไกลในวันล่องเรือเป็นคนละเงื่อนไข

โรงแรมมีห้องหลายประเภท แต่วิว รูปแบบเตียง และห้องว่างในวันที่ต้องการควรตรวจสอบจากหน้าผู้ขายที่เลือก หากใช้ที่จอดรถ ให้สอบถามราคาและเงื่อนไขจองล่วงหน้า หากออกแต่เช้า ให้ถามโรงแรมเรื่องเวลาอาหารเช้าและวิธีฝากสัมภาระ การพักในใจกลาง Queenstown ต่ออาจทำให้แผนง่ายขึ้น แต่ไม่ควรจัดกิจกรรมวันถัดไปแน่นเกินไปหลังจากขับรถกลับเป็นเวลานาน

![อาคารและสวนของ Novotel Queenstown Lakeside](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/novotel-queenstown-800.webp>)

อาคารและสวนของ Novotel Queenstown Lakeside

[ดูห้องพัก Novotel Queenstown Lakeside · Agoda](<https://www.agoda.com/th-th/novotel-queenstown-lakeside-hotel/hotel/queenstown-nz.html?cid=1976621>) [ดูห้องพัก Novotel Queenstown Lakeside · Trip.com](<https://th.trip.com/hotels/queenstown-hotel-detail-2196343/novotel-queenstown-lakeside/?Allianceid=10004618&SID=328274409&trip_sub1=&trip_sub3=D20058453&locale=th_th>)

## กำหนดแนวทางปรับแผนตามถนนและสภาพอากาศ

Milford Road ผ่านอุทยานแห่งชาติในเขตภูเขา จึงควรตรวจสอบสภาพอากาศและถนน DOC แนะนำให้เช็กสภาพถนน SH94 ก่อนออกเดินทาง และในฤดูที่เสี่ยงต่อหิมะ น้ำแข็ง หรือหิมะถล่ม ให้ตรวจสอบข้อกำหนดเรื่องโซ่ลุยหิมะและการปิดถนน หากขับรถเช่า ให้ถามบริษัทเช่ารถว่ามีโซ่ให้หรือไม่และติดตั้งอย่างไร หากไม่คุ้นกับการขับบนหิมะหรือไม่มั่นใจในการใช้โซ่ อาจพิจารณาทริปรถโค้ช แต่รถโค้ชก็ได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศและการปิดถนนเช่นกัน

![ทางเข้าอุโมงค์ Homer บนถนนไป Milford Sound](<https://tripfieldbook.com/images/milford-cruise-base-choice/homer-tunnel-800.webp>)

ทางเข้าอุโมงค์ Homer บนถนนไป Milford Sound

หากถนนปิดหรือทัวร์ถูกยกเลิกในวันเดินทาง จะทำอย่างไรขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของทริปล่องเรือหรือบริการเดินทางที่จองไว้ และช่องทางที่จอง ตรวจสอบประกาศถนนของ DOC ข้อความหรืออีเมลจากผู้ให้บริการ และช่องทางติดต่อในเอกสารยืนยันการจอง อย่ายกเลิกที่พักหรือเปลี่ยนเส้นทางโดยไม่ตรวจสอบสภาพถนน การปฏิบัติตามประกาศทางการและคำแนะนำจากผู้ให้บริการปลอดภัยกว่า อย่าพึ่งพาสัญญาณโทรศัพท์มือถือเพื่อตรวจสอบประกาศเพียงอย่างเดียว ให้เช็กข้อมูลที่จำเป็นก่อนออกจาก Te Anau

ทริปล่องเรืออาจให้บริการแม้ในวันที่ฝนตก แต่ไม่สามารถรับประกันทัศนวิสัย น้ำตก หรือการพบเห็นสัตว์ป่าในวันใดวันหนึ่งได้ เตรียมเสื้อกันหนาว เสื้อกันฝน น้ำดื่ม และของว่างตามคำแนะนำของผู้ให้บริการ หากมีผู้ร่วมเดินทางที่ต้องใช้เวลาเปลี่ยนเสื้อผ้าเปียกหรือพักผ่อนก่อนหรือหลังล่องเรือ ให้เผื่อเวลาในแผนไว้ ตรวจสอบพยากรณ์อากาศและยืนยันว่าทริปให้บริการก่อนวันเดินทางไม่นาน

## แบบไหนเหมาะกับแผนเดินทางของฉัน?

หาก Milford Sound เป็นเพียงส่วนหนึ่งของทริปเกาะใต้ และคุณวางแผนพักที่ Queenstown ไว้หลายคืนแล้ว ก็อาจพักที่เดิมและเลือกทัวร์เต็มวัน ในกรณีนั้นให้พิจารณาก่อนว่าจะใช้รถโค้ชแทนการขับเองหรือไม่ หลังล่องเรือยังขับต่อไหวหรือไม่ และวันถัดไปต้องออกเดินทางแต่เช้าเพียงใด การเดินทางไปกลับระยะไกลในวันเดียวหมายถึงต้องรับมือกับเวลาเดินทางหลายชั่วโมง

หากการล่องเรือและ Fiordland เป็นเป้าหมายสำคัญของทริป และต้องการแบ่งภาระการขับรถ การพักที่ Te Anau ในคืนก่อนหน้าอาจเหมาะกว่า การออกจาก Te Anau ยังต้องใช้เวลาขับรถพอสมควรและอาจเกิดความล่าช้า แต่ช่วยลดภาระที่ต้องขับไปกลับจาก Queenstown ทั้งหมดในวันล่องเรือ หากมีเวลาเที่ยวเพียงพอ ลองพิจารณาพักที่ Te Anau ต่ออีกคืนหลังล่องเรือเพื่อแบ่งการเดินทาง

สุดท้าย ให้จดข้อมูลเหล่านี้ลงในตาราง: การเดินทางจากฐานที่เลือกไปจุดนัดพบ เวลาออกเรือและเวลาเช็กอินที่จองไว้ เวลาเผื่อจอดรถและเดินไปท่าเรือ สภาพอากาศและถนน การเช็กอินโรงแรมและที่ฝากสัมภาระ หากยังแน่นเกินไป ให้ลดจุดแวะเที่ยวหรือเพิ่มเวลาอีกหนึ่งวัน ก่อนจองให้ตรวจสอบตารางของผู้ให้บริการและประกาศถนนอีกครั้ง แล้วปรับแผนตามข้อมูลล่าสุด

## ข้อมูลทางการ

- [Department of Conservation นิวซีแลนด์: เส้นทางไป Milford Sound เวลาเดินทางโดยรถยนต์ และข้อมูลก่อนขึ้นเรือ](<https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/fiordland/places/fiordland-national-park/places-to-go/milford-road-milford-sound-area/journey-tips-for-piopiotahi-milford-sound/>)
- [Department of Conservation นิวซีแลนด์: Milford Road สภาพอากาศ และการขับรถในฤดูหนาว](<https://www.doc.govt.nz/milfordroad>)
- [RealNZ: ทริปรถโค้ชและล่องเรือจาก Queenstown](<https://www.realnz.com/en/experiences/day-cruises/milford-sound-day-trip-from-queenstown/>)
- [RealNZ: ทริปรถโค้ชและล่องเรือจาก Te Anau](<https://www.realnz.com/en/experiences/day-cruises/milford-sound-day-trip-from-te-anau/>)
- [Distinction Te Anau Hotel & Villas: ข้อมูลทำเลอย่างเป็นทางการ](<https://www.distinctionhotelsteanau.co.nz/our-location>)
- [Novotel Queenstown Lakeside: ข้อมูลติดต่อและที่อยู่อย่างเป็นทางการ](<https://novotelqueenstownlakeside.co.nz/contact-us/>) · [ที่อยู่และทำเลจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของ Queenstown](<https://www.queenstownnz.co.nz/listing/novotel-queenstown-lakeside/1215/>)

## สารบัญ

พันธมิตรการจอง

แหล่งที่มาของภาพ5

ยอดเขา Mitre Peak เหนือมิลฟอร์ดซาวด์

ภาพ: [Bernard Spragg](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mitre_Peak_Milford_Sound_NZ_(13421096135).jpg>) · [CC0 1.0](<https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>)

ริมอ่าว Queenstown และทะเลสาบ Wakatipu

อ่าว Queenstown และทะเลสาบ Wakatipu (2014) ภาพถ่ายโดย Bernard Spragg: [แหล่งที่มา](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lake_front_Queenstown_NZ_FZ200_(14554684996).jpg>) · [CC0 1.0](<https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>).

ทะเลสาบ Te Anau เมื่อมองจากใจกลางเมือง

ทะเลสาบ Te Anau จากใจกลางเมือง (2026) ภาพถ่ายโดย Hillmenco: [แหล่งที่มา](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lake_Te_Anau_October_2026.jpg>) · [CC BY 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>).

เรือท่องเที่ยวใน Milford Sound

เรือท่องเที่ยวใน Milford Sound (2016) ภาพถ่ายโดย Szilas: [แหล่งที่มาและสาธารณสมบัติ](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Milford_Sound_cruise_ship_2016-01-31.jpg>).

ทางเข้าอุโมงค์ Homer บนถนนไป Milford Sound

ทางเข้าอุโมงค์ Homer บนถนนไป Milford Sound (2009) ภาพถ่ายโดย W. Bulach: [แหล่งที่มา](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:00_1365_New_Zealand_-_Homer_Tunnel_(Milford_Sound).jpg>) · [CC BY-SA 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>).
