Canonical: https://tripfieldbook.com/ko/japan/hokkaido/
Language: ko
Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=yes
Description: 신치토세공항에서 삿포로로 들어오는 교통과 첫날 숙소를 정한 뒤 조잔케이 당일치기와 온천 1박을 비교하세요.

# 홋카이도 렌터카 없는 여행, 공항 이동과 삿포로·조잔케이 숙박

신치토세공항에서 삿포로로 들어오는 교통과 첫날 숙소를 정한 뒤 조잔케이 당일치기와 온천 1박을 비교하세요.

신치토세공항에서 삿포로로 들어오는 교통과 첫날 숙소를 정한 뒤 조잔케이 당일치기와 온천 1박을 비교하세요.

공항에서 도착하는 날은 교통과 입실부터 정하고, 조잔케이에서는 하루를 보낼지 온천에서 잘지 별도로 고르세요. 이 페이지는 삿포로와 조잔케이의 두 가이드를 연결합니다.

## 공항에서 호텔까지의 마지막 이동을 비교하세요

삿포로역 숙소는 JR 이용과, 오도리·스스키노 숙소는 실제 공항버스 정류장과 함께 비교하세요. 가장 빠른 승차 시간 대신 짐을 가지고 호텔 입구까지 가는 경로를 기준으로 정합니다.

- [국제선 도착 뒤에는 역까지의 이동도 남아요](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/new-chitose-airport-arrival-stay/#arrival>)
- [공항버스는 숙소 가까운 정류장을 확인하세요](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/new-chitose-airport-arrival-stay/#bus>)

## 조잔케이는 당일치기와 온천 1박을 나누어 보세요

시내 숙소를 유지하면 짐을 옮기지 않고 조잔케이를 다녀오는 구성을 검토할 수 있습니다. 온천에서 저녁까지 쉬려면 숙박과 식사·송영 예약을 함께 비교하고, 도착 항공편과 고정 연결을 가정하지 마세요.

- [3박 4일 일정](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/october-no-car-3n4d/#itinerary>)
- [버스 예약과 이동](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/october-no-car-3n4d/#transport>)

## 첫날 숙소와 온천 숙소의 역할을 구분하세요

공항과 철도를 잇는 첫날에는 JR Tower Hotel Nikko Sapporo와 Sapporo Grand Hotel의 입구·교통을 비교합니다. 조잔케이에서 자려면 별도 지역의 Jozankei Daiichi Hotel Suizantei와 식사·송영 조건을 확인하세요.

- [첫날은 삿포로역 접근과 입실 조건을 함께 보세요](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/new-chitose-airport-arrival-stay/#stay>)
- [시내 숙박과 온천 1박](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/october-no-car-3n4d/#stay>)

## 여행 날짜의 운영부터 다시 확인하세요

열차 지정석과 일반석, 공항버스 정류장·운행 변경을 확인한 뒤 숙소를 정하세요. 기존 가이드의 10월 단풍·행사 정보는 다른 계절의 공원·버스 운영을 보장하지 않습니다.

- [돌아가는 날은 공항 도착 목표에서 거꾸로 계산해요](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/new-chitose-airport-arrival-stay/#return>)
- [언제 가면 좋을까](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/october-no-car-3n4d/#season>)

- [JR Hokkaido](<https://www.jrhokkaido.co.jp/global/english/travel/airport.html>)
- [Hokuto Kotsu](<https://www.hokto.co.jp/en/sapporo-chitose/>)
- [Jozankei Tourism Association](<https://jozankei.jp/en/>)

## 날짜별 운영과 숙박 조건을 확인하는 가이드

- [![신치토세공항역 승강장, 2010년](<https://tripfieldbook.com/images/sapporo-airport-arrival-stay/airport-platform-1200.webp>)](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/new-chitose-airport-arrival-stay/>)

  ### [신치토세공항에서 삿포로, JR·버스 선택과 첫날 숙소](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/new-chitose-airport-arrival-stay/>)

  

  홋카이도 렌터카 없는 여행, 공항 이동과 삿포로·조잔케이 숙박정보 확인 2026.10.29
- [![조잔케이 후타미 현수교와 가을 단풍이 물든 계곡](<https://tripfieldbook.com/images/sapporo-october/futami-bridge-1200.webp>)](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/october-no-car-3n4d/>)

  ### [10월 삿포로 3박 4일, 렌터카 없이 조잔케이 단풍·온천까지](<https://tripfieldbook.com/ko/japan/sapporo/october-no-car-3n4d/>)

  

  일본 · 삿포로 · 가을 일정정보 확인 2026.10.04

사진 출처2

신치토세공항역 승강장, 2010년

사진: [hequilizm](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:New_Chitose_airport_Station_Platform.jpg>) · [CC BY 3.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>)

조잔케이 후타미 현수교와 가을 단풍이 물든 계곡

사진: [조잔케이 관광협회](<https://jozankei.jp/photo/?category=137>)
